アジア駐在のお馴染み、共同通信系メディアのｎｎａ。ｎｎａカンパサールからご依頼いただきまして、連載を始めました。ネットでご覧いただけますので、ご笑覧ください。
月１回ベースです。ミャンマー駐在にもお役に立てれば幸いです。
第一回目
https://www.nna.jp/nnakanpasar/backnumber/190201/topics_001/
nnaカンパサールのURLはこちらです。
次回以降、こちらからクリックください。
https://www.nna.jp/nnakanpasar/
パヤーの修繕現場。日本の労働安全衛生法ならアウトなのだけど・・・
金色に輝くミャンマーのパヤー（パゴタ）。いかにも維持に手がかかりそうなものですが、その修繕工事の現場は労災と隣り合わせの実態。
お目当てのパヤーに出かけたら足場に覆われた工事中状態でがっかりした・・・という方もおられるかと思いますが、そんな工事中状態をじっくり眺めてみました。
遠くから見ると、美しい金色が見られず一見ガッカリ光景ですが、でも、この足場も精巧で美しいのではないか。そんな思いもあり近づいてみることにしました。
足場の隙間からお揃いの真っ赤な作業着の職人さんの姿が見えます。
しかし、勝手に職人さんの処には行けません。
出入口は1か所に絞られ、ガードマンが目を光らせて部外者をシャットアウト！
職人さんたちを良く見ると、安全帯（命綱）もしていないではありませんか！
これは日本の労働安全衛生法ならNGで、使用者は安全配慮義務違反に問われます。労基署が入ってきたら、こってり絞られるところですが、、、
ちなみに日本では、ハーネス型の安全帯が必要。
ところで、この足場の材質は？ 体重かかって大丈夫なの？とは外部者の素朴な疑問ですが、、、
なんだかとっても年季が入ってますね。あちこちのパヤーで長年使いまわされてるんだろうなあという感じ。
もうひとつ、作業員のみなさんがお揃いのロンジーをはいてるように見えてハラハラしたのですが（まあ、日本でも僧衣を着て運転したら違反切符を切られかかって、全国の僧侶がツイッターで僧衣着用の激しいパフォーマンスを披露したなんて騒動もありましたから、ロンジーで工事しても悪くはないのかもしれませんが）、休憩場所に行ってみたら、ロンジーではなくズボンであることが分かりました。
職人さんたちの顔を見ると、若年層中心の理想的な人口ピラミッドのこの国にしては、中年以上の姿が目立ちます。
どうやら、パヤーの修繕にあたるのは、通常の建設労働者とは一線を画したベテラン層でかためているようです。ベテランプロ集団が年季のはいった資材を使って職人技を発揮してゆく・・というのが実態。
でもやっぱり、安全帯なしであんな高い処で作業するのはハラハラするよなあと。経済発展とともに、そうした国際的常識も入ってこれば良いのだがと思いました。
サクラタワーの斜め前の現場のように、日本の労基署が入ってきても文句のつけようが無さそうな現場、日本のゼネコンのノウハウがたっぷり注入された工事現場も出てきていますから、そういった安全衛生のノウハウが、こうしたパヤーにもトリクルダウンしてゆけが、本当に良いのですが・・・
アラカン軍の存在感が急拡大したワケ
アラカン州といえば、注目度急上昇がアラカン軍（AA）。ベンガルの皆さんのARSAテログループは知られるものの、AAの知名度はいまひとつでした。が、警察署襲撃で存在感拡大しているわけは・・・イラワジ紙の解説。
アラカン軍（AA)の９周年記念動画。そのクオリティの高さに驚愕です。
（制服女子のお好きな方もどうぞ）
ここで注目されるのが、出てくる武器にたっぷりカネがかかっていること。M60自動小銃だ、MRADスナイパーライフルだと、タイーミャンマー国境のブラックマーケットでは相場１万ドル／丁ぐらいで取引されている高級品をバンバン打っています。
このリッチなアラカン軍、その急成長ぶりでも注目を集めています。カチン州Laizaでわずか６９人の決起ではじまったアラカン軍、いまや7000人規模にふくれあがっています。
なんでこんなにリッチなの？となりますが、カチン州の独立軍（KIA）やワ軍の支援を受けつつ、国外出稼ぎアラカン人が数千チャットの義援金を送ってきたり、誕生日に４万チャット送ってきたり、麻薬密売をやってるらしかったり（2017年にアナン元国連事務総長率いる調査チームのレポートにも、AAと薬物ディーラーの関係が書かれている）、資金源は様々のようです。
2015年にミャンマー軍が空爆をおこなった際には、対空砲をプレゼントしてくれる篤志家があらわれたり・・・
そんなこんなで、前述の１丁100万円もするぴかぴかの最新銃（イスラエル軍やノルウェー軍も使っているのだとか）をバンバン打てるほか、装備もしっかり、家族の福利厚生もしっかり整っているとか。
そんなリッチなアラカン軍が、ベンガル系のみなさんのARSAテログループと提携してるかも（コンタクトしてるらしき）噂も出ている状況下、ミャンマー軍にとって難敵になりつつあるようです。
３つ巴の睨み合い、アラカン州はさらにキリングフィールド化してゆくのでしょうか。
https://www.irrawaddy.com/news/burma/analysis-arakan-army-powerful-new-threat-tatmadaw.html
1年で103人も亡くなってしまう死のハイウェイ、それでも少し改善（ヤンゴンーマンダレー線）
ヤンゴンーネピトーーマンダレー線のハイウェイ。ネピトーに用があるけれど飛行機がとれなくてやむなくここを走ったことがあるという方は少なからずおられるかと思います。ここが死のハイウェーであることはそれなりに知られていますが、それでも若干の改善にはあるという話。
2018年１年間でヤンゴンーネピトーマンダレー線で亡くなった人は１０３人！ 交通事故が473件でケガ人は８７３人。毎日約３名づつ死ぬかケガしているかという計算です。
ちなみにヤンゴンーマンダレー線は記事によれば400マイルとのことですからイコール640km、東京ー神戸よりちょっと長い程度です。距離も性格もよく似ている東名＋名神両高速道路の死亡事故件数を足し算すると、2017年で３件、2016年で４件という数字ですから↓
ヤンゴンーマンダレー線ではゼロがふたつばかり多いということになります。
しかしそれでも、2017年に比べて改善傾向にあります。2017年は死亡116例、負傷者863例、件数555件でした。
若干なりとも改善した理由が「交通取り締まりの導入」。スピード違反には５万チャット（約4000円）、シートベルト不着用には３万チャット（約2000円
https://www.irrawaddy.com/news/road-toll-death-highway-drops-2018.html
台中盤）と、それなりに抑止力もありそうな罰金額です。
また、この道路自体、”名ばかり高速道路”で、舗装や標識を改良しなければならないとの声もあり。
ビジネスでこの道を通らねばならないみなさま、旅行で高速バス利用のみなさま、ここを利用せざるをえない皆様におかれては、シートベルトくれぐれもお忘れなく！
しかしこのワンディングぶり、ミャンマー国鉄の線路もかくやという状況で大変ですね。
新年あけましておめでとうございます
新年あけましておめでとうございます
光陰矢の如し、２０１２年にはじまった私のミャンマー通いも７年目に入ります。
この７年間、想定どおりのすさまじい変化を目にすることが出来ました。主として医学界（精神医学界・軍医学界）の交わりでは、ユワタジの精神科病院は外国人禁のベールに包まれた世界でしたが今やYBMのバス路線図に明示されるまでになり、おなじく謎の存在だった精神医学会はついに国際学会まで主催（！）し世界各国から発表がおこなわれるところまで急成長しました。そして邦人のみなさまのストレス環境も刻刻と変化してまいりました。
新年も定期的な訪問調査、また、本来の研究テーマとは異なる場所でミャンマー庶民の定点観測をする楽しみ・・・私的には、ケンタッキー・フライド・チキン１号店とルビーマートがお気に入りの観測地点です・・・も続けてゆきたいと思います。
当サイトも引き続き、非公式な発表の場としてお楽しみいただければ幸いです。
新年もよろしくお願いいたします。
2019年元旦
ミャンマーのケンタッキー１号店の定点観測 2018年10月の現状
ミャンマーのケンタッキーフライドチキン。その1号店開店以来の、店の中を定点観測してゆけばミャンマーの発展度合いとの相関が観察されるのではないか。そのような仮説のもと、約半年ごとに店内外の画像とともに考察するシリーズ、2018年10月版。前回2月からの目立つ変化は、スムージーのブースが新設されたことです。一方で客層は前回の変化からは目立つものなく店員の応対も同様。
ヤンゴンのケンタッキー、この１号店はボージョーアウンサン通りに面し、店の前はリッチマン・中産階級・一般庶民・物乞いとあらゆる経済的階層が通りますので、店に入って来れる階層を見ればある程度の変化がつかめます（対して２号店以下は高級ショッピングセンターやら空港やら、前を通る人びとの社会的階層が限られるのでずっと同じ）。
今回目を引いたのがこのカウンターの新設。スムージーと飲料が提供されます。飲料は通常のカウンターでも提供されますから、わざわざこれが新設されたのは「飲料だけ注文して喫茶店的な使い方をする人」を増やそうという意図でしょう。2017年９月頃から目立った、低額セット導入による客単価低下⇒間口の拡大と同じ方向性です。
店内の客層は大きな変化なく。中の上以上が保たれています。
店の外は富裕層から物乞いまで。店に入れない層がウインドウの段差のところで日がな一日座っているのも変わらず。
プライスタグも変化なく。
ミャンマーのネット事情。LTEとWifiの速度差が世界でもトップレベルに躍り出た
ヤンゴン空港に降り立つと「４G」の巨大な看板。まだ４Gが始まったばかりで珍しいのかここでは・・・なんて思ってると、意外な事実が。
netgeekで流れてた「もはやWi-FiはキャリアのLTE電波網よりも通信スピードが遅いことが浮き彫りに」 という記事。文字通り、WifiをLTE（モバイル回線）が追い抜いてるという話なのですが、各国比較のグラフを見てホーと。
いまやモバイル回線がWifiを追い抜いているのが全ての国だというのがこの記事の趣旨なのですが、そのなかで、速度差、モバイル回線の方がどれだけWifiより速いのか、速度差が大きい順に並べたグラフです。
特に速度差の大きい首位グループの塊、世界でも第七位につけているのがミャンマーです。
この上位国を見てゆくと、首位オーストラリアは別として、オマーン・ギリシャ・チェコ・カタール・レバノン・イラクと、先進国とは目されない面々ですが、しかし、一旦崩壊に近い処までガラガラボッチャンで再建してきた国、それなりにお金のある国が並んでいます。
技術の世界には、ある技術で遅れていて（整備されていなくて）、しかし、その分野でまったく新しい技術が出てきたら、下手に旧技術がしっかり整備されていた国を一気に追い抜いてしまうというのはよくある話です。
ミャンマーにおけるITも、御多分にもれずそのパターンに入っていることが可視化されるグラフといえましょう。
元ソース、クリックしてご覧ください。↓
https://gigazine.net/news/20181126-mobile-network-faster-than-wi-fi/
ワンコインで功徳を積んで来世の環境を良くする方法：その7（ボタタングパヤーの門前マーケットは入場前に！）
ミャンマーのお寺でワンコインで功徳を積む方法。お供えものは色々独自の文化があって面白いのですが、ボタタングパヤーでは門前のお店で入場前に入手します。
スケジュールの詰まったビジネス出張、そんな合間にちょっと良い気を吸って、自分が生まれた曜日の仏様にお願いして、手軽にドネーションして来世に良い生まれ変わりを期待しましょう・・・と私のいつもの行動パターン。
シュエダゴンより気軽に行けて、ダウンタウンから遠くなくて、スーレーより広々して雰囲気の良いボタタングパヤーは時間限られるビジネス出張の合間にもちょっと行けて私のイチオシです。（かつてはスーレーに立ち寄ってましたが、「アンナイシマショウ、ニホンジンデスカ」が毎回寄ってくるので最近はこちらへ）
ユニークなお供えものをミャンマー庶民価格で手に入れて置いてくるのはなかなか楽しい経験ですが、（入口で何店もあるスーレーと異なり）ここボタタングでは入場してしまうと店がありません。お供えものは入場前に門前のマーケットで入手する必要があります。これがなかなかの規模で歩くと楽しい空間。
こんな可愛いのも（お供えものじゃないですが）
天井まで積み上げられたバナナの山。
これを山刀で豪快にぶったぎってお供えものをつくるおじさん。
きれいに並べて組み合わせて完成！
ボタタングパヤーの前のマーケットは面白いので参拝「前」に立ち寄りを
ワンコインで功徳を積んで来生の環境を良くする方法：その６（ボタタング パヤーのハイテク寄付コーナー）
ワンコイン（500円以内）で功徳を積む方法。川沿いはブッダの歯で有名なボタタングパヤー（Botahtaung)のＩＴ化寄付受付コーナー。
入場料払って最初の建物に入ると右手にこんなカウンターがあり若手のおねえさんが座っています。そこに（ほとんどが）1000チャット札握りしめたミャンマー庶民が、例によって列をつくらず押し合いへし合いしています。なんだなんだと見ていると、ＩＴ化されたドネーション窓口のようです。
で、そこにいたミャンマー人に交じって、同じように1000チャット（約80円）札をこのおねえさんに差し出してみると、パチパチとキーボードを叩いて何やら入力してくれます。
「ここに示されています」とおねえさんが指し示す画面を見ると、（判読できるのはJapanだけですが）どうやら寄付額と名前が示されているようです。名前は口頭で言っただけですから（書類記入はなにもない）、おねえさんの耳に聞こえたように書いてあるのでしょう。このミャンマー文字が本当にカツダと読めるのかどうかは仏様とミャンマー人のみぞ知る。もっとも、日本でだって、私の名前をカツタと思いこんじゃって正確にカツダと記入する人はむしろ少なかったりするので、むしろ正確かな。
国籍も尋ねられた覚えがないから、このおねえさんは、日本人と中国人と韓国人をちゃんと判別できるようですね。
おねえさんが打ち込んだ情報は、写真にうつってるレーザープリンターにも届いていて、寄付証明書がピッと出てきます。ここで功徳を積もうと考えるのは基本的にミャンマー人で外国人観光客は基本的にそんな事考えませんから、寄付証明書はミャンマー語オンリーです。右のふたつは外国人用入場券とステッカーですから英語オンリーです。同じパヤー内でもちゃんと使い分けられていて対照的ですね。
入って右側のお堂に入ってゆくと、広大な空間に良い気が満ちていて、たっぷり快適な時間が過ごせます。この建物の片隅には”従来型ドネーションデスク”があります。こちらはスーレーパヤーなど他の大手パヤーと同じシステム。こちらでも、たまたまポケットに入っていた10ドル札で功徳を積んでみます。いつだかスーレーパヤーで見たのと同じ、ドル札はその番号まで（２枚複写の寄付証明書に）記入することになっていて、取扱いスタッフが着服できないようになっています。性悪説にもとづいてキッチリしたシステムになっているようですね。
その他、クルクル回転する板に向けてチャット札を投げてうまく入ったら願がかなうコーナーだとか、いろいろ工夫がみられるのがミャンマーのパヤー。ちょこちょこ小出しに功徳を積み上げてゆくと、来生だけじゃなく現生でも結構楽しめたりします。
ヤンゴンの狂犬病は業界で国際的注目
ヤンゴンの街を歩けば野良犬に当たり、咬まれる人もしょっちゅう出ていて、狂犬病の犠牲者も多いのは、生活実感としてよくわかる処でありますが、国際的注目を浴びつつあります。
outbreaknews。感染症アウトブレイクの専門サイトで、感染症オタク的な話題が日常的にアップされているサイトですが、ヤンゴンの野良犬と狂犬病の話題が。
ここのところ犬にかまれて受診するケースが急増しており、１１月には１日平均６０人、10月は１３００人！
１～１０月で８６２９人、大部分がダラ地区。今年にはいってヤンゴン総合病院だけで狂犬病による死亡者。
ヤンゴンの住人は誰でも、咬まれた後のワクチン（暴露後免疫 PEPといいます）をヤンゴン総合病院で受けることが出来るが、２回目以降は最寄り病院で実施を。
犬に限らず、なにかに咬まれたら必ずその日のうちに受診を！
ミャンマーの愛すべきパチモンたち：その４ ドラエモン×キティのコラボもミャンマーで独自の進化
ヤンゴンの街にあふれるパチモン（フェイク）紹介シリーズ。「ドラエモンとキティちゃんのコラボ」もお手頃価格の独自進化をとげているのがミャンマーです。
ドラえもん（藤子不二雄プロ）も、キティちゃん（サンリオ）も、事務所の壁を越えて固い友情で結ばれるのがミャンマーという国です。上座部仏教の功徳ですね（嘘）
コラボのお値段、3500チャット、300円弱！
どちらか単独だと3000チャットに下がります。
ところで、ドラえもんとキティちゃんのコラボって、実は存在しないわけではないのです。ただ、事務所が２つもからんでパテント代とられたら、100円ショップで売ってるような多色ボールペンが1000円だとか、パンツ１枚1700円だとか、まあそういう高貴な（？）お値段になるわけです。それが3500チャット。やっぱり面白い国です、ミャンマー。
しかし、これを帰国荷物に入れて、税関の抜き打ちでカバン開けてくださいとなったとき、これを見た係官はどう反応するのか。経験者おられたら教えてください。
ヤンゴンの路上でカネをまきあげるニセ僧侶！ ご注意を！
ひところ日本の街角で僧侶の格好してカネを脅し取る怪しい外国人が話題になったことがありますが、ヤンゴンに出没して善良な市民からカネ毟ってる動画が猛拡散中です。みなさまご注意を。
skynewsの動画。
クリックしてご覧いただくのが一番良いのですが
抜粋。
善良なおばさんが、路上で僧侶姿の男にカネを払ってお祓いらしきことをやってもらっています。それに気が付いた投稿主がスマホで動画撮影開始。「お前ナニモンやっ！」と声をかけます。
僧侶姿の男は、ごそごそと証明書らしきものを取り出し見せますが、ピントがぼけていますが、少なくともミャンマー語でないのが見て取れます。
いかにも悪辣な人相ですね。Tシャツの上から僧衣らしきものをひっかけたイイカゲンな格好、おかしいと思わないのかなあ、おばちゃん。まあ、そこで投稿主は気が付いたのでしょうが。
さらに投稿主が追及を続けると、退散モードに。やはり人相悪辣なお仲間も撮影すると、撮るな！と遮ぎりますが、勇敢な投稿主はひるみません。
そして退散、次の獲物を狙いにゆきます。
不良僧侶（破戒僧なんて言葉も昔、教科書にあったような）といえば、管理人が思い当たるのは、スーレーパヤーで外国人にガイドを持ち掛ける輩ぐらいですが（これも常駐してるのでご注意）、こちらは明らかに偽物ですね。
日本でも、この手の動画が拡散したことがありますが（あの時は中国人だったかな）、より熱心な仏教徒の多いミャンマーでは騙される人も日本より多そうです。
ヤンゴンの街角、くれぐれもご注意ください。
ミャンマーー日本行き来してWifi通信速度を気まぐれに測ってみたら・・・
日本からミャンマーへ行き来するなかで、いくつかの地点で気まぐれに測定したWifi速度をランダムにアップ。ミャンマーに限ったものではありませんが、参考になれば。
日本でレンタル、イモトWifi。欧米行きならサクサク４Gだけど、ミャンマー用は３Gになってしまいます。まあ、ミャンマーの空気にひたった中で、メールやらHPやら、ふつうのお仕事する分には問題ありません。動画編集やらマニアックなことは×
ホテルの無料Wifiはこんな感じ。Central Hotel。
トラブルなければ、イモトWifiはしまっておいてホテルので良いですね。（でも、トラブル怖いからイモトWifiは借りてくけれど）
ヤンゴン空港はこういう値。新ターミナル完成まもない、ミャンマーの顔になるピカピカの場所でこれは悲しいなあ・・・イモトWifiの使い残しギガを使うのが吉。
経由地のソウル仁川空港はこんな感じ。同じ国際空港でも桁ひとつ以上違いますね。
さらにもう一桁違うのが成田空港。立派。でも・・・
上には上が、日本国内のスタバWifiは、無敵です。
ミャンマー庶民の結婚式はこんな風
前回は（結婚式じゃないけど）ノボテル大ホールの大宴会に度肝を抜かれましたが、あのような処で結婚式をやるのは芸能人かセレブです。では、庶民の結婚式は❓
ノボテルやスーレーシャングリラには手が届かない階層を迎えてくれるのは・・・そう、やはり同じく、研究費の範囲でノボテルやスーレーシャングリラに手が届かないニッポンの教授が泊まっているセントラルホテルがひとつの解になります。
部屋に戻ってくると、なんと自室の並びに花嫁さんが！ ３階のアウンサン通りに向かう側がデラックスルームなっていますから、どうやらそのひとつを控室にして、２階の式場に降りるという次第になっているようです。声をかけてみたら、周囲のお友達もとっても嬉しそうです。（もちろん本人および周囲の関係者の同意を得て撮影）
受付にはプレゼントが山積み。やはり庶民の式は包み紙からして素朴そうですが、かさばるものが主流です。中国でも、ガン！とかさばるものが見栄えするという発想はありますが、同様の考え方なのでしょう。
式を演出する業者。「PNA」社の制服はラフです。庶民相手だとこんなものかな。彼らの動きは、日本のように形式ばりませんが、必要十分なことをきびきび動いている印象でした。背中には電話番号まで！
彼らのHPを見てみると基本、結婚式の写真屋さんのようです。その作品がアップされていますが、なかなか素敵です。クリックして御覧ください。
受付には写真も飾られ。。。
プロじゃなくてお友達が受付するのも日本庶民と同じです。
〇〇家、〇〇家 御式の表示はフルネーム、英語です。
開場前の式場です。装飾も素朴ですね。天井低く柱が目障りですが、建築が古いので仕方ありません。
比較対照まで、ノボテルの大ホール（芸能人やセレブが式を挙げしばしばマスコミに登場するホール）の写真アップしておきます（これは結婚式じゃなくて、製薬会社の医者接待の宴の撮影ですが）。３倍はあろうかという天井にミラーボール、後ろにも大スクリーン・・・
セレブと庶民、とってもわかりやすいですね。
控室はこんな感じ（のはず）。これは私の泊まった部屋の撮影ですが、並びの同規格。
余談ですが、この部屋agodaでとったら１泊7000円ぐらい、東京の東横インぐらいの値段でコスパ高いです。サクラタワーから徒歩１分の立地はビジネス出張にも大いに使えます。（朝食つき。Wifiは安定）
ともあれ、お二人の末永き幸せを心から祈念しております。
ミャンマーの愛すべきパチモンたち：その３ 腕時計はダニエルウエリントン「だけ」の狙い撃ち
ミャンマーのパチモン（フェイク・偽物・イミテーションの関西弁）、第三弾はフェイクの本丸、腕時計です。ダニエルウエリントン「だけ」がやられ放題の現実。
ブランドものフェイクといえばバッグと並んで本丸が腕時計。パチモンの巣窟、ルビーマート（とその周辺個人商店）を探索してみると・・・
さっそく登場、大人気のダニエルウエリントン、3300チャット（200円台）！
ダニエルウエリントンのフェイクは結構有名で、日本のサイトにも色々書いてあります。でも、「正規輸入の保証書がなければ修理が受けられない」だとか「皮の色調がどうの」とか「分針の長さがこうの」とか、この現実とはあまりに乖離したことが書いてあって（笑）やはりミャンマーはミステリアスな国だ。。。
ところで本論。売場を見て回っても他の”ブランド”が見当たらないのです。ほんの半年前にも（周辺個人商店ですが）たしかに「Ωオメガ」を見かけ、2012年当時では何でもござれだったのですが、商標管理が急速にすすんでいるのが印象。世界から注目される国になるというのは、こういう事なのですね。と今更ながら思った時計売り場めぐりでした。
代わりに並んでいるのが、我らがシチズンの途上国向け廉価版、Q&Qが（日本の量販店みたいに吊るして売られず）箱入り正規輸入代理店保証書付でショーケースに並んでいたりします。20000～40000チャット台、大体2000円ぐらいで買えます。ここらへんがミャンマー庶民のちょっとステータスどころということか。
